admoestar


admoestar
admoestar
verbo
1 (advertir) avertir
2 (repreender) admonester; blâmer; réprimander

Dicionário Português-Francês. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • admoestar — v. tr. Repreender branda e benevolamente (denunciando o mal feito e encarecendo o bem a fazer) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • admonester — (a dmo nè sté) Voy. admonéter. admonéter ou admonester (a dmo né té ou a dmo nè sté. Les deux prononciations sont usitées. Dans le XVIe s. Bèze prononce amonester, et Palsgrave, p. 23, écrit ammonester et prononce les deux m. La syllabe ne, dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • admonéter — ou admonester (a dmo né té ou a dmo nè sté. Les deux prononciations sont usitées. Dans le XVIe s. Bèze prononce amonester, et Palsgrave, p. 23, écrit ammonester et prononce les deux m. La syllabe ne, dans admonéter, prend l accent grave quand la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • admoestação — s. f. 1. Ato de admoestar. 2. Advertência benévola …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • admonitório — adj. 1. Que admoesta. • s. m. 2. Escrito de admoestação. 3. Próprio para admoestar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • amoestar — v. tr. O mesmo que admoestar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • exortar — |z| v. tr. 1. Procurar convencer (por meio da persuasão, do conselho). 2. Incitar à prática do que é bom ou conveniente. 3. Admoestar, advertir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • repreender — |ê| v. tr. Admoestar energicamente; censurar; arguir …   Dicionário da Língua Portuguesa


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.